Lajinimistö
Lintuatlaksessa käytetyt lajien tieteelliset nimet ja lajien järjestys noudattavat BirdLife Suomen käyttämää systematiikkaa, joka perustuu yhteiseurooppalaisen AERC TACin suosituksiin (www.aerc.eu).
Lajista on esitetty teksti ja esiintymiskartta, mikäli siitä on varmistettu pesintä jonkin atlaksen ajalta tai vähintään kaksi pesintää atlaskausien ulkopuolelta. Poikkeuksena on kuitenkin pikkuhuitti, joka on mukana, koska sen katsotaan vakiintuneen Suomen pesimälinnustoon säännöllisesti havaittujen soivien koiraiden perusteella, vaikka pesälöytöjä ei lajista tunnetakaan. Lajitekstit ovat lyhyitä ja niissä on yleensä esitetty vain levinneisyyden kannalta oleellisia tietoja.
Muutamien uhanalaisten lajien esiintymisruutuja on suojelusyistä siirretty satunnaisesti 0–30 km (kiljukotkalla 0-50 km). Näissä tapauksissa tästä on merkintä myös kartassa.
Lajit
| Lyhenne | Tieteellinen nimi | Suomenkielinen | Ruotsinkielinen | Englanninkielinen | HTTP URI |
|---|---|---|---|---|---|
| CYGOLO | Cygnus olor | Kyhmyjoutsen | Knölsvan | Mute Swan | http://www.yso.fi/onto/avio/e457 |
| CYGCYG | Cygnus cygnus | Laulujoutsen | Sångsvan | Whooper Swan | http://www.yso.fi/onto/avio/e460 |
| ANSFAB | Anser fabalis | Metsähanhi | Sädgås | Bean Goose | http://www.yso.fi/onto/avio/e438 |
| ANSANS | Anser anser | Merihanhi | Grågås | Greylag Goose | http://www.yso.fi/onto/avio/e440 |
| ANSCAE | Anser caerulescens | Lumihanhi | Snögås | Snow Goose | http://www.yso.fi/onto/avio/e445 |
| ANSIND | Anser indicus | Tiibetinhanhi | Stripgås | Bar-headed Goose | http://www.yso.fi/onto/avio/e443 |
| BRACAN | Branta canadensis | Kanadanhanhi | Kanadagås | Canada Goose | http://www.yso.fi/onto/avio/e448 |
| BRALEU | Branta leucopsis | Valkoposkihanhi | Vitkindad gås | Barnacle Goose | http://www.yso.fi/onto/avio/e451 |
| TADTAD | Tadorna tadorna | Ristisorsa | Gravand | Shelduck | http://www.yso.fi/onto/avio/e481 |
| ANAPEN | Anas penelope | Haapana | Bläsand | Wigeon | http://www.yso.fi/onto/avio/e510 |
| ANASTR | Anas strepera | Harmaasorsa | Snatterand | Gadwall | http://www.yso.fi/onto/avio/e507 |
| ANACRE | Anas crecca | Tavi | Kricka | Teal | http://www.yso.fi/onto/avio/e544 |
| ANAPLA | Anas platyrhynchos | Sinisorsa | Gräsand | Mallard | http://www.yso.fi/onto/avio/e514 |
| ANAACU | Anas acuta | Jouhisorsa | Stjärtand | Pintail | http://www.yso.fi/onto/avio/e540 |
| ANAQUE | Anas querquedula | Heinätavi | Årta | Garganey | http://www.yso.fi/onto/avio/e542 |
| ANACLY | Anas clypeata | Lapasorsa | Skedand | Shoveler | http://www.yso.fi/onto/avio/e528 |
| AYTFER | Aythya ferina | Punasotka | Brunand | Pochard | http://www.yso.fi/onto/avio/e557 |
| AYTFUL | Aythya fuligula | Tukkasotka | Vigg | Tufted Duck | http://www.yso.fi/onto/avio/e564 |
| AYTMAR | Aythya marila | Lapasotka | Bergand | Scaup | http://www.yso.fi/onto/avio/e565 |
| SOMMOL | Somateria mollissima | Haahka | Ejder | Eider | http://www.yso.fi/onto/avio/e571 |
| CLAHYE | Clangula hyemalis | Alli | Alfågel | Long-tailed Duck | http://www.yso.fi/onto/avio/e578 |
| MELNIG | Melanitta nigra | Mustalintu | Sjöorre | Common Scoter | http://www.yso.fi/onto/avio/e577 |
| MELFUS | Melanitta fusca | Pilkkasiipi | Svärta | Velvet Scoter | http://www.yso.fi/onto/avio/e576 |
| BUCCLA | Bucephala clangula | Telkkä | Knipa | Goldeneye | http://www.yso.fi/onto/avio/e581 |
| MERALB | Mergellus albellus | Uivelo | Salskrake | Smew | http://www.yso.fi/onto/avio/e583 |
| MERSER | Mergus serrator | Tukkakoskelo | Småskrake | Red-breasted Merganser | http://www.yso.fi/onto/avio/e589 |
| MERMER | Mergus merganser | Isokoskelo | Storskrake | Goosander | http://www.yso.fi/onto/avio/e588 |
| BONBON | Bonasa bonasia | Pyy | Järpe | Hazel Grouse | http://www.yso.fi/onto/avio/e213 |
| LAGLAG | Lagopus lagopus | Riekko | Dalripa | Willow Grouse | http://www.yso.fi/onto/avio/e234 |
| LAGMUT | Lagopus muta | Kiiruna | Fjällripa | Ptarmigan | http://www.yso.fi/onto/avio/e233 |
| TETRIX | Tetrao tetrix | Teeri | Orre | Black Grouse | http://www.yso.fi/onto/avio/e221 |
| TETURO | Tetrao urogallus | Metso | Tjäder | Capercaillie | http://www.yso.fi/onto/avio/e218 |
| PERPER | Perdix perdix | Peltopyy | Rapphöna | Partridge | http://www.yso.fi/onto/avio/e300 |
| COTCOT | Coturnix coturnix | Viiriäinen | Vaktel | Quail | http://www.yso.fi/onto/avio/e309 |
| PHACOL | Phasianus colchicus | Fasaani | Fasan | Pheasant | http://www.yso.fi/onto/avio/e398 |
| GAVSTE | Gavia stellata | Kaakkuri | Smålom | Red-throated Diver | http://www.yso.fi/onto/avio/e625 |
| GAVARC | Gavia arctica | Kuikka | Storlom | Black-throated Diver | http://www.yso.fi/onto/avio/e626 |
| TACRUF | Tachybaptus ruficollis | Pikku-uikku | Smådopping | Little Grebe | http://www.yso.fi/onto/avio/e765 |
| PODCRI | Podiceps cristatus | Silkkiuikku | Skäggdopping | Great Crested Grebe | http://www.yso.fi/onto/avio/e781 |
| PODGRI | Podiceps grisegena | Härkälintu | Gråhakedopping | Red-necked Grebe | http://www.yso.fi/onto/avio/e780 |
| PODAUR | Podiceps auritus | Mustakurkku-uikku | Svarthakedopping | Slavonian Grebe | http://www.yso.fi/onto/avio/e782 |
| PHACAR | Phalacrocorax carbo | Merimetso | Storskarv | Great Cormorant | http://www.yso.fi/onto/avio/e996 |
| BOTSTE | Botaurus stellaris | Kaulushaikara | Rördrom | Bittern | http://www.yso.fi/onto/avio/e877 |
| ARDCIN | Ardea cinerea | Harmaahaikara | Häger | Grey Heron | http://www.yso.fi/onto/avio/e913 |
| PERAPI | Pernis apivorus | Mehiläishaukka | Bivråk | Honey Buzzard | http://www.yso.fi/onto/avio/e1117 |
| CIRAER | Circus aeruginosus | Ruskosuohaukka | Brun kärrhök | Marsh Harrier | http://www.yso.fi/onto/avio/e1192 |
| CIRCYA | Circus cyaneus | Sinisuohaukka | Blå kärrhök | Hen Harrier | http://www.yso.fi/onto/avio/e1200 |
| ACCGEN | Accipiter gentilis | Kanahaukka | Duvhök | Goshawk | http://www.yso.fi/onto/avio/e1258 |
| ACCNIS | Accipiter nisus | Varpushaukka | Sparvhök | Sparrowhawk | http://www.yso.fi/onto/avio/e1250 |
| BUTBUT | Buteo buteo | Hiirihaukka | Ormvråk | Buzzard | http://www.yso.fi/onto/avio/e1313 |
| BUTLAG | Buteo lagopus | Piekana | Fjällvråk | Rough-legged Buzzard | http://www.yso.fi/onto/avio/e1319 |
| PANHAL | Pandion haliaetus | Sääksi | Fiskgjuse | Osprey | http://www.yso.fi/onto/avio/e1104 |
| FALTIN | Falco tinnunculus | Tuulihaukka | Tornfalk | Kestrel | http://www.yso.fi/onto/avio/e1065 |
| FALCOL | Falco columbarius | Ampuhaukka | Stenfalk | Merlin | http://www.yso.fi/onto/avio/e1083 |
| FALSUB | Falco subbuteo | Nuolihaukka | Lärkfalk | Hobby | http://www.yso.fi/onto/avio/e1086 |
| RALAQU | Rallus aquaticus | Luhtakana | Vattenrall | Water Rail | http://www.yso.fi/onto/avio/e1476 |
| PORPOR | Porzana porzana | Luhtahuitti | Småfläckig sumphöna | Spotted Crake | http://www.yso.fi/onto/avio/e1514 |
| PORPAR | Porzana parva | Pikkuhuitti | Mindre sumphöna | Little Crake | http://www.yso.fi/onto/avio/e1512 |
| CRECRE | Crex crex | Ruisrääkkä | Kornknarr | Corncrake | http://www.yso.fi/onto/avio/e1486 |
| GALCHL | Gallinula chloropus | Liejukana | Rörhöna | Moorhen | http://www.yso.fi/onto/avio/e1551 |
| FULATR | Fulica atra | Nokikana | Sothöna | Coot | http://www.yso.fi/onto/avio/e1560 |
| GRUGRU | Grus grus | Kurki | Trana | Crane | http://www.yso.fi/onto/avio/e1593 |
| HAEOST | Haematopus ostralegus | Meriharakka | Strandskata | Oystercatcher | http://www.yso.fi/onto/avio/e1643 |
| CHADUB | Charadrius dubius | Pikkutylli | Mindre strandpipare | Little Ringed Plover | http://www.yso.fi/onto/avio/e1699 |
| CHAHIA | Charadrius hiaticula | Tylli | Större strandpipare | Ringed Plover | http://www.yso.fi/onto/avio/e1696 |
| CHAMOR | Charadrius morinellus | Keräkurmitsa | Fjällpipare | Dotterel | http://www.yso.fi/onto/avio/e1722 |
| PLUAPR | Pluvialis apricaria | Kapustarinta | Ljungpipare | Golden Plover | http://www.yso.fi/onto/avio/e1690 |
| VANVAN | Vanellus vanellus | Töyhtöhyyppä | Tofsvipa | Lapwing | http://www.yso.fi/onto/avio/e1664 |
| CALUTA | Calidris minuta | Pikkusirri | Småsnäppa | Little Stint | http://www.yso.fi/onto/avio/e1844 |
| CALTEM | Calidris temminckii | Lapinsirri | Mosnäppa | Temminck's Stint | http://www.yso.fi/onto/avio/e1845 |
| CALMAR | Calidris maritima | Merisirri | Skärsnäppa | Purple Sandpiper | http://www.yso.fi/onto/avio/e1853 |
| CALALP | Calidris alpina | Suosirri | Kärrsnäppa | Dunlin | http://www.yso.fi/onto/avio/e1855 |
| LIMFAL | Limicola falcinellus | Jänkäsirriäinen | Myrsnäppa | Broad-billed Sandpiper | http://www.yso.fi/onto/avio/e1858 |
| PHIPUG | Philomachus pugnax | Suokukko | Brushane | Ruff | http://www.yso.fi/onto/avio/e1860 |
| LYMMIN | Lymnocryptes minimus | Jänkäkurppa | Dvärgbeckasin | Jack Snipe | http://www.yso.fi/onto/avio/e1769 |
| GALGAL | Gallinago gallinago | Taivaanvuohi | Enkelbeckasin | Snipe | http://www.yso.fi/onto/avio/e1780 |
| GALMED | Gallinago media | Heinäkurppa | Dubbelbeckasin | Great Snipe | http://www.yso.fi/onto/avio/e1778 |
| SCORUS | Scolopax rusticola | Lehtokurppa | Morkulla | Woodcock | http://www.yso.fi/onto/avio/e1758 |
| LIMLIM | Limosa limosa | Mustapyrstökuiri | Rödspov | Black-tailed Godwit | http://www.yso.fi/onto/avio/e1794 |
| LIMLAP | Limosa lapponica | Punakuiri | Myrspov | Bar-tailed Godwit | http://www.yso.fi/onto/avio/e1796 |
| NUMPHA | Numenius phaeopus | Pikkukuovi | Småspov | Whimbrel | http://www.yso.fi/onto/avio/e1801 |
| NUMARQ | Numenius arquata | Kuovi | Storspov | Curlew | http://www.yso.fi/onto/avio/e1804 |
| TRIERY | Tringa erythropus | Mustaviklo | Svartsnäppa | Spotted Redshank | http://www.yso.fi/onto/avio/e1809 |
| TRITOT | Tringa totanus | Punajalkaviklo | Rödbena | Redshank | http://www.yso.fi/onto/avio/e1810 |
| TRISTA | Tringa stagnatilis | Lampiviklo | Dammsnäppa | Marsh Sandpiper | http://www.yso.fi/onto/avio/e1811 |
| TRINEB | Tringa nebularia | Valkoviklo | Gluttsnäppa | Greenshank | http://www.yso.fi/onto/avio/e1812 |
| TRIOCH | Tringa ochropus | Metsäviklo | Skogssnäppa | Green Sandpiper | http://www.yso.fi/onto/avio/e1816 |
| TRIGLA | Tringa glareola | Liro | Grönbena | Wood Sandpiper | http://www.yso.fi/onto/avio/e1818 |
| ACTHYP | Actitis hypoleucos | Rantasipi | Drillsnäppa | Common Sandpiper | http://www.yso.fi/onto/avio/e1821 |
| AREINT | Arenaria interpres | Karikukko | Roskarl | Turnstone | http://www.yso.fi/onto/avio/e1834 |
| PHALOB | Phalaropus lobatus | Vesipääsky | Smalnäbbad simsnäppa | Red-necked Phalarope | http://www.yso.fi/onto/avio/e1863 |
| STECUS | Stercorarius parasiticus | Merikihu | Labb | Arctic Skua | http://www.yso.fi/onto/avio/e2002 |
| STELON | Stercorarius longicaudus | Tunturikihu | Fjällabb | Long-tailed Skua | http://www.yso.fi/onto/avio/e2003 |
| LARMIN | Hydrocoloeus minutus | Pikkulokki | Dvärgmås | Little Gull | http://www.yso.fi/onto/avio/e1935 |
| LARRID | Larus ridibundus | Naurulokki | Skrattmås | Black-headed Gull | http://www.yso.fi/onto/avio/e1925 |
| LARCAN | Larus canus | Kalalokki | Fiskmås | Common Gull | http://www.yso.fi/onto/avio/e1898 |
| LARFUS | Larus fuscus | Selkälokki | Silltrut | Lesser Black-backed Gull | http://www.yso.fi/onto/avio/e1917 |
| LARARG | Larus argentatus | Harmaalokki | Gråtrut | Herring Gull | http://www.yso.fi/onto/avio/e1911 |
| LARMAR | Larus marinus | Merilokki | Havstrut | Great Black-backed Gull | http://www.yso.fi/onto/avio/e1902 |
| STECAS | Hydroprogne caspia | Räyskä | Skräntärna | Caspian Tern | http://www.yso.fi/onto/avio/e1945 |
| STEHIR | Sterna hirundo | Kalatiira | Fisktärna | Common Tern | http://www.yso.fi/onto/avio/e1957 |
| STEAEA | Sterna paradisaea | Lapintiira | Silvertärna | Arctic Tern | http://www.yso.fi/onto/avio/e1959 |
| STEALB | Sternula albifrons | Pikkutiira | Småtärna | Little Tern | http://www.yso.fi/onto/avio/e1964 |
| CHLNIG | Chlidonias niger | Mustatiira | Svarttärna | Black Tern | http://www.yso.fi/onto/avio/e1980 |
| URIAAL | Uria aalge | Etelänkiisla | Sillgrissla | Guillemot | http://www.yso.fi/onto/avio/e2008 |
| ALCTOR | Alca torda | Ruokki | Tordmule | Razorbill | http://www.yso.fi/onto/avio/e2009 |
| CEPGRY | Cepphus grylle | Riskilä | Tobisgrissla | Black Guillemot | http://www.yso.fi/onto/avio/e2012 |
| COLLIV | Columba livia | Kesykyyhky | Tamduva | Rock Dove | http://www.yso.fi/onto/avio/e2061 |
| COLOEN | Columba oenas | Uuttukyyhky | Skogsduva | Stock Dove | http://www.yso.fi/onto/avio/e2066 |
| COLPAL | Columba palumbus | Sepelkyyhky | Ringduva | Wood Pigeon | http://www.yso.fi/onto/avio/e2069 |
| STRDEC | Streptopelia decaocto | Turkinkyyhky | Turkduva | Collared Dove | http://www.yso.fi/onto/avio/e2120 |
| STRTUR | Streptopelia turtur | Turturikyyhky | Turturduva | Turtle Dove | http://www.yso.fi/onto/avio/e2115 |
| CUCCAN | Cuculus canorus | Käki | Gök | Cuckoo | http://www.yso.fi/onto/avio/e2858 |
| BUBBUB | Bubo bubo | Huuhkaja | Berguv | Eagle Owl | http://www.yso.fi/onto/avio/e3088 |
| SURULU | Surnia ulula | Hiiripöllö | Hökuggla | Hawk Owl | http://www.yso.fi/onto/avio/e3137 |
| GLAPAS | Glaucidium passerinum | Varpuspöllö | Sparvuggla | Pygmy Owl | http://www.yso.fi/onto/avio/e3139 |
| STRALU | Strix aluco | Lehtopöllö | Kattuggla | Tawny Owl | http://www.yso.fi/onto/avio/e3115 |
| STRURA | Strix uralensis | Viirupöllö | Slaguggla | Ural Owl | http://www.yso.fi/onto/avio/e3123 |
| STRNEB | Strix nebulosa | Lapinpöllö | Lappuggla | Great Grey Owl | http://www.yso.fi/onto/avio/e3124 |
| ASIOTU | Asio otus | Sarvipöllö | Hornuggla | Long-eared Owl | http://www.yso.fi/onto/avio/e3206 |
| ASIFLA | Asio flammeus | Suopöllö | Jorduggla | Short-eared Owl | http://www.yso.fi/onto/avio/e3209 |
| AEGFUN | Aegolius funereus | Helmipöllö | Pärluggla | Tengmalm's Owl | http://www.yso.fi/onto/avio/e3172 |
| CAPEUR | Caprimulgus europaeus | Kehrääjä | Nattskärra | Nightjar | http://www.yso.fi/onto/avio/e3292 |
| APUAPU | Apus apus | Tervapääsky | Tornseglare | Swift | http://www.yso.fi/onto/avio/e3447 |
| ALCATT | Alcedo atthis | Kuningaskalastaja | Kungsfiskare | Kingfisher | http://www.yso.fi/onto/avio/e4020 |
| JYNTOR | Jynx torquilla | Käenpiika | Göktyta | Wryneck | http://www.yso.fi/onto/avio/e4319 |
| PICCAN | Picus canus | Harmaapäätikka | Gråspett | Grey-headed Woodpecker | http://www.yso.fi/onto/avio/e4524 |
| DRYMAR | Dryocopus martius | Palokärki | Spillkråka | Black Woodpecker | http://www.yso.fi/onto/avio/e4496 |
| DENMAJ | Dendrocopos major | Käpytikka | Större hackspett | Great Spotted Woodpecker | http://www.yso.fi/onto/avio/e4430 |
| DENLEU | Dendrocopos leucotos | Valkoselkätikka | Vitryggig hackspett | White-backed Woodpecker | http://www.yso.fi/onto/avio/e4425 |
| DENMIN | Dendrocopos minor | Pikkutikka | Mindre hackspett | Lesser Spotted Woodpecker | http://www.yso.fi/onto/avio/e4416 |
| PICTRI | Picoides tridactylus | Pohjantikka | Tretåig hackspett | Three-toed Woodpecker | http://www.yso.fi/onto/avio/e4442 |
| LULARB | Lullula arborea | Kangaskiuru | Trädlärka | Woodlark | http://www.yso.fi/onto/avio/e7578 |
| ALAARV | Alauda arvensis | Kiuru | Sånglärka | Skylark | http://www.yso.fi/onto/avio/e7580 |
| EREALP | Eremophila alpestris | Tunturikiuru | Berglärka | Shore Lark | http://www.yso.fi/onto/avio/e7592 |
| RIPRIP | Riparia riparia | Törmäpääsky | Backsvala | Sand Martin | http://www.yso.fi/onto/avio/e7392 |
| HIRRUS | Hirundo rustica | Haarapääsky | Ladusvala | Swallow | http://www.yso.fi/onto/avio/e7430 |
| DELURB | Delichon urbicum | Räystäspääsky | Hussvala | House Martin | http://www.yso.fi/onto/avio/e7450 |
| ANTCAM | Anthus campestris | Nummikirvinen | Fältpiplärka | Tawny Pipit | http://www.yso.fi/onto/avio/e9988 |
| ANTTRI | Anthus trivialis | Metsäkirvinen | Trädpiplärka | Tree Pipit | http://www.yso.fi/onto/avio/e9996 |
| ANTPRA | Anthus pratensis | Niittykirvinen | Ängspiplärka | Meadow Pipit | http://www.yso.fi/onto/avio/e9995 |
| ANTCER | Anthus cervinus | Lapinkirvinen | Rödstrupig piplärka | Red-throated Pipit | http://www.yso.fi/onto/avio/e10000 |
| ANTPET | Anthus petrosus | Luotokirvinen | Skärpiplärka | Water Pipit | http://www.yso.fi/onto/avio/e10003 |
| MOTFLA | Motacilla flava | Keltavästäräkki | Gulärla | Yellow Wagtail | http://www.yso.fi/onto/avio/e9959 |
| MOTCIT | Motacilla citreola | Sitruunavästäräkki | Citronärla | Citrine Wagtail | http://www.yso.fi/onto/avio/e9960 |
| MOTCIN | Motacilla cinerea | Virtavästäräkki | Forsärla | Grey Wagtail | http://www.yso.fi/onto/avio/e9963 |
| MOTALB | Motacilla alba | Västäräkki | Sädesärla | White Wagtail | http://www.yso.fi/onto/avio/e9965 |
| BOMGAR | Bombycilla garrulus | Tilhi | Sidensvans | Waxwing | http://www.yso.fi/onto/avio/e7294 |
| CINCIN | Cinclus cinclus | Koskikara | Strömstare | Dipper | http://www.yso.fi/onto/avio/e9399 |
| TROTRO | Troglodytes troglodytes | Peukaloinen | Gärdsmyg | Wren | http://www.yso.fi/onto/avio/e8660 |
| PRUMOD | Prunella modularis | Rautiainen | Järnsparv | Dunnock | http://www.yso.fi/onto/avio/e9951 |
| ERIRUB | Erithacus rubecula | Punarinta | Rödhake | Robin | http://www.yso.fi/onto/avio/e9106 |
| LUSLUS | Luscinia luscinia | Satakieli | Näktergal | Thrush Nightingale | http://www.yso.fi/onto/avio/e9124 |
| LUSSVE | Luscinia svecica | Sinirinta | Blåhake | Bluethroat | http://www.yso.fi/onto/avio/e9110 |
| TARCYA | Tarsiger cyanurus | Sinipyrstö | Blåstjärt | Red-flanked Bluetail | http://www.yso.fi/onto/avio/e9121 |
| PHOOCH | Phoenicurus ochruros | Mustaleppälintu | Svart rödstjärt | Black Redstart | http://www.yso.fi/onto/avio/e9174 |
| PHOPHO | Phoenicurus phoenicurus | Leppälintu | Rödstjärt | Redstart | http://www.yso.fi/onto/avio/e9175 |
| SAXRUB | Saxicola rubetra | Pensastasku | Buskskvätta | Whinchat | http://www.yso.fi/onto/avio/e9201 |
| SAXTOR | Saxicola torquatus | Mustapäätasku | Svarthakad buskskvätta | Stonechat | http://www.yso.fi/onto/avio/e9205 |
| OENOEN | Oenanthe oenanthe | Kivitasku | Stenskvätta | Wheatear | http://www.yso.fi/onto/avio/e9218 |
| TURTOR | Turdus torquatus | Sepelrastas | Ringtrast | Ring Ouzel | http://www.yso.fi/onto/avio/e9017 |
| TURMER | Turdus merula | Mustarastas | Koltrast | Blackbird | http://www.yso.fi/onto/avio/e9019 |
| TURPIL | Turdus pilaris | Räkättirastas | Björktrast | Fieldfare | http://www.yso.fi/onto/avio/e9032 |
| TURPHI | Turdus philomelos | Laulurastas | Taltrast | Song Thrush | http://www.yso.fi/onto/avio/e9034 |
| TURILI | Turdus iliacus | Punakylkirastas | Rödvingetrast | Redwing | http://www.yso.fi/onto/avio/e9033 |
| TURVIS | Turdus viscivorus | Kulorastas | Dubbeltrast | Mistle Thrush | http://www.yso.fi/onto/avio/e9036 |
| LOCNAE | Locustella naevia | Pensassirkkalintu | Gräshoppsångare | Grasshopper Warbler | http://www.yso.fi/onto/avio/e7967 |
| LOCFLU | Locustella fluviatilis | Viitasirkkalintu | Flodsångare | River Warbler | http://www.yso.fi/onto/avio/e7971 |
| LOCLUS | Locustella luscinioides | Ruokosirkkalintu | Vassångare | Savi's Warbler | http://www.yso.fi/onto/avio/e7972 |
| ACRSCH | Acrocephalus schoenobaenus | Ruokokerttunen | Sävsångare | Sedge Warbler | http://www.yso.fi/onto/avio/e7998 |
| ACRSCI | Acrocephalus scirpaceus | Rytikerttunen | Rörsångare | Reed Warbler | http://www.yso.fi/onto/avio/e8005 |
| ACRRIS | Acrocephalus palustris | Luhtakerttunen | Kärrsångare | Marsh Warbler | http://www.yso.fi/onto/avio/e8007 |
| ACRDUM | Acrocephalus dumetorum | Viitakerttunen | Busksångare | Blyth's Reed Warbler | http://www.yso.fi/onto/avio/e8004 |
| ACRARU | Acrocephalus arundinaceus | Rastaskerttunen | Trastsångare | Great Reed Warbler | http://www.yso.fi/onto/avio/e7983 |
| HIPCAL | Hippolais caligata | Pikkukultarinta | Stäppsångare | Booted Warbler | http://www.yso.fi/onto/avio/e8009 |
| HIPICT | Hippolais icterina | Kultarinta | Härmsångare | Icterine Warbler | http://www.yso.fi/onto/avio/e8017 |
| SYLATR | Sylvia atricapilla | Mustapääkerttu | Svarthätta | Blackcap | http://www.yso.fi/onto/avio/e8144 |
| SYLBOR | Sylvia borin | Lehtokerttu | Trädgårdssångare | Garden Warbler | http://www.yso.fi/onto/avio/e8145 |
| SYLNIS | Sylvia nisoria | Kirjokerttu | Höksångare | Barred Warbler | http://www.yso.fi/onto/avio/e8146 |
| SYLCUR | Sylvia curruca | Hernekerttu | Ärtsångare | Lesser Whitethroat | http://www.yso.fi/onto/avio/e8147 |
| SYLCOM | Sylvia communis | Pensaskerttu | Törnsångare | Whitethroat | http://www.yso.fi/onto/avio/e8154 |
| PHYDES | Phylloscopus trochiloides | Idänuunilintu | Lundsångare | Greenish Warbler | http://www.yso.fi/onto/avio/e8080 |
| PHYBOR | Phylloscopus borealis | Lapinuunilintu | Nordsångare | Arctic Warbler | http://www.yso.fi/onto/avio/e8078 |
| PHYSIB | Phylloscopus sibilatrix | Sirittäjä | Grönsångare | Wood Warbler | http://www.yso.fi/onto/avio/e8061 |
| PHYCOL | Phylloscopus collybita | Tiltaltti | Gransångare | Chiffchaff | http://www.yso.fi/onto/avio/e8054 |
| PHYLUS | Phylloscopus trochilus | Pajulintu | Lövsångare | Willow Warbler | http://www.yso.fi/onto/avio/e8053 |
| REGREG | Regulus regulus | Hippiäinen | Kungsfågel | Goldcrest | http://www.yso.fi/onto/avio/e8592 |
| MUSSTR | Muscicapa striata | Harmaasieppo | Grå flugsnappare | Spotted Flycatcher | http://www.yso.fi/onto/avio/e9301 |
| FICPAR | Ficedula parva | Pikkusieppo | Mindre flugsnappare | Red-breasted Flycatcher | http://www.yso.fi/onto/avio/e9340 |
| FICHYP | Ficedula hypoleuca | Kirjosieppo | Svartvit flugsnappare | Pied Flycatcher | http://www.yso.fi/onto/avio/e9330 |
| PANBIA | Panurus biarmicus | Viiksitimali | Skäggmes | Bearded Tit | http://www.yso.fi/onto/avio/e8451 |
| AEGCAU | Aegithalos caudatus | Pyrstötiainen | Stjärtmes | Long-tailed Tit | http://www.yso.fi/onto/avio/e7475 |
| PARMON | Parus montanus | Hömötiainen | Talltita | Willow Tit | http://www.yso.fi/onto/avio/e7343 |
| PARCIN | Parus cinctus | Lapintiainen | Lappmes | Siberian Tit | http://www.yso.fi/onto/avio/e7351 |
| PARCRI | Parus cristatus | Töyhtötiainen | Tofsmes | Crested Tit | http://www.yso.fi/onto/avio/e7355 |
| PARATE | Parus ater | Kuusitiainen | Svartmes | Coal Tit | http://www.yso.fi/onto/avio/e7337 |
| PARCAE | Parus caeruleus | Sinitiainen | Blåmes | Blue Tit | http://www.yso.fi/onto/avio/e7330 |
| PARCYA | Parus cyanus | Valkopäätiainen | Azurmes | Azure Tit | http://www.yso.fi/onto/avio/e7332 |
| PARMAJ | Parus major | Talitiainen | Talgoxe | Great Tit | http://www.yso.fi/onto/avio/e7321 |
| REMPEN | Remiz pendulinus | Pussitiainen | Pungmes | Penduline Tit | http://www.yso.fi/onto/avio/e7363 |
| SITEUR | Sitta europaea | Pähkinänakkeli | Nötväcka | Nuthatch | http://www.yso.fi/onto/avio/e8703 |
| CERFAM | Certhia familiaris | Puukiipijä | Trädkrypare | Treecreeper | http://www.yso.fi/onto/avio/e8730 |
| ORIORI | Oriolus oriolus | Kuhankeittäjä | Sommargylling | Golden Oriole | http://www.yso.fi/onto/avio/e6841 |
| LANCOL | Lanius collurio | Pikkulepinkäinen | Törnskata | Red-backed Shrike | http://www.yso.fi/onto/avio/e6746 |
| LANEXC | Lanius excubitor | Isolepinkäinen | Varfågel | Great Grey Shrike | http://www.yso.fi/onto/avio/e6757 |
| GARGLA | Garrulus glandarius | Närhi | Nötskrika | Jay | http://www.yso.fi/onto/avio/e7090 |
| PERINF | Perisoreus infaustus | Kuukkeli | Lavskrika | Siberian Jay | http://www.yso.fi/onto/avio/e7045 |
| PICPIC | Pica pica | Harakka | Skata | Magpie | http://www.yso.fi/onto/avio/e7117 |
| NUCCAR | Nucifraga caryocatactes | Pähkinähakki | Nötkråka | Nutcracker | http://www.yso.fi/onto/avio/e7129 |
| CORMON | Corvus monedula | Naakka | Kaja | Jackdaw | http://www.yso.fi/onto/avio/e7135 |
| CORFRU | Corvus frugilegus | Mustavaris | Råka | Rook | http://www.yso.fi/onto/avio/e7149 |
| CORNIX | Corvus corone | Varis | Kråka | Hooded Crow | http://www.yso.fi/onto/avio/e7160 |
| CORRAX | Corvus corax | Korppi | Korp | Raven | http://www.yso.fi/onto/avio/e7170 |
| STUVUL | Sturnus vulgaris | Kottarainen | Stare | Starling | http://www.yso.fi/onto/avio/e8855 |
| PASDOM | Passer domesticus | Varpunen | Gråsparv | House Sparrow | http://www.yso.fi/onto/avio/e9616 |
| PASMON | Passer montanus | Pikkuvarpunen | Pilfink | Tree Sparrow | http://www.yso.fi/onto/avio/e9629 |
| FRICOE | Fringilla coelebs | Peippo | Bofink | Chaffinch | http://www.yso.fi/onto/avio/e10027 |
| FRIMON | Fringilla montifringilla | Järripeippo | Bergfink | Brambling | http://www.yso.fi/onto/avio/e10029 |
| SERSER | Serinus serinus | Keltahemppo | Gulhämpling | Serin | http://www.yso.fi/onto/avio/e10032 |
| CARCHL | Carduelis chloris | Viherpeippo | Grönfink | Greenfinch | http://www.yso.fi/onto/avio/e10073 |
| CARCAR | Carduelis carduelis | Tikli | Steglits | Goldfinch | http://www.yso.fi/onto/avio/e10097 |
| CARSPI | Carduelis spinus | Vihervarpunen | Grönsiska | Siskin | http://www.yso.fi/onto/avio/e10078 |
| CARCAN | Carduelis cannabina | Hemppo | Hämpling | Linnet | http://www.yso.fi/onto/avio/e10103 |
| CARRIS | Carduelis flavirostris | Vuorihemppo | Vinterhämpling | Twite | http://www.yso.fi/onto/avio/e10102 |
| CARMEA | Carduelis flammea | Urpiainen | Gråsiska | Redpoll | http://www.yso.fi/onto/avio/e10100 |
| CARHOR | Carduelis hornemanni | Tundraurpiainen | Snösiska | Arctic Redpoll | http://www.yso.fi/onto/avio/e10101 |
| LOXLEU | Loxia leucoptera | Kirjosiipikäpylintu | Bändelkorsnäbb | Two-barred Crossbill | http://www.yso.fi/onto/avio/e10154 |
| LOXCUR | Loxia curvirostra | Pikkukäpylintu | Mindre korsnäbb | Crossbill | http://www.yso.fi/onto/avio/e10153 |
| LOXPYT | Loxia pytyopsittacus | Isokäpylintu | Större korsnäbb | Parrot Crossbill | http://www.yso.fi/onto/avio/e10151 |
| CARERY | Carpodacus erythrinus | Punavarpunen | Rosenfink | Scarlet Rosefinch | http://www.yso.fi/onto/avio/e10125 |
| PINENU | Pinicola enucleator | Taviokuurna | Tallbit | Pine Grosbeak | http://www.yso.fi/onto/avio/e10147 |
| PYRPYR | Pyrrhula pyrrhula | Punatulkku | Domherre | Bullfinch | http://www.yso.fi/onto/avio/e10161 |
| COCCOC | Coccothraustes coccothraustes | Nokkavarpunen | Stenknäck | Hawfinch | http://www.yso.fi/onto/avio/e10162 |
| CALLAP | Calcarius lapponicus | Lapinsirkku | Lappsparv | Lapland Bunting | http://www.yso.fi/onto/avio/e10504 |
| PLENIV | Plectrophenax nivalis | Pulmunen | Snösparv | Snow Bunting | http://www.yso.fi/onto/avio/e10508 |
| EMBCIT | Emberiza citrinella | Keltasirkku | Gulsparv | Yellowhammer | http://www.yso.fi/onto/avio/e10463 |
| EMBHOR | Emberiza hortulana | Peltosirkku | Ortolansparv | Ortolan Bunting | http://www.yso.fi/onto/avio/e10472 |
| EMBRUS | Emberiza rustica | Pohjansirkku | Videsparv | Rustic Bunting | http://www.yso.fi/onto/avio/e10485 |
| EMBPUS | Emberiza pusilla | Pikkusirkku | Dvärgsparv | Little Bunting | http://www.yso.fi/onto/avio/e10483 |
| EMBAUR | Emberiza aureola | Kultasirkku | Gyllensparv | Yellow-breasted Bunting | http://www.yso.fi/onto/avio/e10487 |
| EMBSCH | Emberiza schoeniclus | Pajusirkku | Sävsparv | Reed Bunting | http://www.yso.fi/onto/avio/e10501 |
Salatut lajit
| Lyhenne | Tieteellinen nimi | Suomenkielinen | Ruotsinkielinen | Englanninkielinen | HTTP URI |
|---|---|---|---|---|---|
| ANSERY | Anser erythropus | Kiljuhanhi | Fjällgås | Lesser White-fronted Goose | http://www.yso.fi/onto/avio/e442 |
| MILMIG | Milvus migrans | Haarahaukka | Brunglada | Black Kite | http://www.yso.fi/onto/avio/e1142 |
| HALALB | Haliaeetus albicilla | Merikotka | Havsörn | White-tailed Eagle | http://www.yso.fi/onto/avio/e1152 |
| CIRMAC | Circus macrourus | Arosuohaukka | Stäpphök | Pallid Harrier | http://www.yso.fi/onto/avio/e1202 |
| CIRPYG | Circus pygargus | Niittysuohaukka | Ängshök | Montagu's Harrier | http://www.yso.fi/onto/avio/e1204 |
| AQUCLA | Aquila clanga | Kiljukotka | Större skrikörn | Spotted Eagle | http://www.yso.fi/onto/avio/e1330 |
| AQUCHR | Aquila chrysaetos | Maakotka | Kungsörn | Golden Eagle | http://www.yso.fi/onto/avio/e1336 |
| FALVES | Falco vespertinus | Punajalkahaukka | Aftonfalk | Red-footed Falcon | http://www.yso.fi/onto/avio/e1078 |
| FALRUS | Falco rusticolus | Tunturihaukka | Jaktfalk | Gyrfalcon | http://www.yso.fi/onto/avio/e1097 |
| FALPER | Falco peregrinus | Muuttohaukka | Pilgrimsfalk | Peregrine | http://www.yso.fi/onto/avio/e1099 |
| XENCIN | Xenus cinereus | Rantakurvi | Tereksnäppa | Terek Sandpiper | http://www.yso.fi/onto/avio/e1819 |
| NYCSCA | Bubo scandiacus | Tunturipöllö | Fjälluggla | Snowy Owl | http://www.yso.fi/onto/avio/e3085 |